XIII Festival de teatre grecollatí Balears. 2010

Coordinador

Joan Carles Simó

Organitza:


Pàrodos, Institut Balear de Teatre Clàssic

parodosteatre@gmail.com

MALLORCA / Lloc: Teatre Principal de Palma / Dimarts, 9 de març de 2010

10:00

LES TROIANES d’Eurípides.

Escola d’Arts Escèniques del Teatre Sans de Palma de Mallorca.

12:00

MILES GLORIOSUS de Plaute.

Taller de Teatre de l’IES Pau Casesnoves d’Inca.

MENORCA / Lloc: Teatre Principal de Maó / Divendres, 12 de març de 2010

10:00

LES TROIANES d’Eurípides.

Escola d’Arts Escèniques del Teatre Sans de Palma de Mallorca.

12:00

MILES GLORIOSUS de Plaute.

Taller de Teatre de l’IES Pau Casesnoves d’Inca.

Es farà una representació per a públic adult al teatre Principal de Maó el mateix dia. L’hora i preus es comunicaran oportunament.

EIVISSA / Lloc: Teatre Can Ventosa d’Eivissa / Dimarts, 16 de març de 2010

10:00

LES TROIANES d’Eurípides.

Escola d’Arts Escèniques del Teatre Sans de Palma de Mallorca.

12:00

MILES GLORIOSUS de Plaute.

Taller de Teatre de l’IES Pau Casesnoves d’Inca.

Patrocina:

Conselleria d’Educació i Cultura del Govern de les Illes Balears
Consell de Mallorca
Teatre Principal de Palma
Consell de Menorca
Consell d’Eivissa

Col·labora:

UIB

Inscripció al Festival de Balears

Les reserves es realitzaran per INTERNET a la página http://www.culturaclasica.net/teatreBalears on figuren les instruccions
per a efectuar aquestes reserves. Des del 16 de Novembre de 2009, fins el 10 de febrer de 2010. Tot d’una rebreu confirmació de la disponibilitat de places. Atès que la representació es fa al Teatre Principal de Palma (en el cas de Mallorca), les places són limitades i només s’acceptaran per rigorós ordre d’inscripció.

Aportació per alumne i lloc d’ingrés

Un cop el programa de la pàgina web us confirmi la reserva, s'ingressarà en La Caixa c/c 2100-5897-19-0200006300, la quantitat de 5 euros per alumne i representació en el termini de 15 dies naturals. No és necessari enviar el full d'inscripció que apareix al final del programa que us ha arribat als centres.

Enviament d’obres

Els llibres de les obres escollides es podran recollir els dies, hores i lloc on s’indicarà oportunament a partir de febrer de 2010.

Contacte

Per a qualsevol consulta, incidència o comentari, podeu dirigir un correu electrònic a parodosteatre@gmail.com tot indicant qui sou i, si cal, un telèfon de contacte per tal que ens puguem posar en contacte amb vosaltres.

Festival de Teatre Grecollatí de les Illes Balears

Des de 1998, la Secció Balear de la SEEC ve organitzant el Festival de Teatre Grecollatí de les Illes Balears dirigit al públic en general i, amb especial atenció, als alumnes d’Educació Secundària. Amb una gran acollida per part dels medis de comunicació, ha anat augmentant en nombre d’assistents fins a arribar, en l’edició de 2003, a assolir la xifra de tres mil entrades dividides en tres representacions. El Festival de Teatre Grecollatí porta grups de reconegut prestigi d’arreu de l’Estat espanyol i dóna sortida als grups de teatre balears, fomentant l’intercanvi i la projecció de les illes. Com a complement de les representacions, el Festival de Teatre Grecollatí edita les seves pròpies traduccions de les obres a representar i que es reparteixen de forma gratuïta als centres educatius que assisteixen a l’activitat i als particulars que adquireixen una entrada. Realitzades en la seva majoria per professors d’Educació Secundària, aquestes traduccions han rebut les felicitacions de la crítica dels mitjans de comunicació per la seva gran qualitat, la seva capacitat d’adaptació al català i les activitats didàctiques que s’ofereixen com a complement. L’èxit del Festival de Teatre Grecollatí ha fet que es plantejàs l’ampliació a les demés illes de la nostra Comunitat Autònoma. Amb dues noves seus (Eivissa i Menorca) i amb l’augment de les representacions, l’edició 2004 del Festival de Teatre Grecollatí es preveu com una de les activitats teatrals més importants a les Illes. A partir de l’edició XIII de 2010, es constitueix Pàrodos, Institut Balear de Teatre Clàssic que organitza el festival de les Illes Balears.

    Els nostres objectius són:

  • Donar a conèixer les fonts teatrals grecollatines, origen de la tragèdia i de la comèdia d’èpoques posteriors.
  • Dotar l’alumne d’eines crítiques respecte a l’evolució de les formes teatrals des dels seus orígens.
  • Fer participar l’alumne d’una activitat interdisciplinar al voltant dels fonaments del pensament occidental.
  • Fer que l’alumne valori el patrimoni cultural del món clàssic, incloent-hi les restes arqueològiques teatrals (Pollentia).
  • Afavorir la convivència i intercanvi entre centres de distinta tipologia i/o procedència.
  • Fer que l’alumne experimenti la sensació del teatre com una festa a l’aire lliure.
  • Assistir a representacions teatrals d’obres clàssiques que, habitualment, no estan a l’abast de l’alumne de secundària.
  • Treballar prèviament dins l’aula de les obres a representar. Elaboració de treballs.
  • Incrementar en l’alumne el gust pel teatre i, concretament, pel teatre antic.
  • Afavorir actituds crítiques respecte a formes teatrals i respecte a la posada en escena d’obres antigues.
  • Conscienciar l’alumne que el teatre grecollatí és la base de les formes teatrals posteriors i del pensament i les formes dramàtiques occidentals.

    Festivals anteriors: 1998 /2009

Història del festival 1998-2003

Des de 1998, la Secció Balear de la SEEC ve organitzant el Festival de Teatre Grecollatí de les Illes Balears dirigit al públic en general i amb especial atenció als alumnes d’Educació Secundària. Amb una gran acollida per part dels medis de comunicació, ha anat augmentant en nombre d’assistents fins a arribar, en l’edició de 2003, a assolir la xifra de tres mil entrades dividides en tres representacions. El Festival de Teatre Grecollatí porta a grups de reconegut prestigi d’arreu de l’Estat espanyol i dóna sortida als grups de teatre balears, fomentant l’intercanvi i la projecció de les illes que ens acullen. Com a complement de les representacions, el Festival de Teatre Grecollatí edita les seves pròpies traduccions de les obres que es reparteixen de forma gratuïta als centres educatius que assisteixen a l’activitat i als particulars que adquireixen una entrada. Realitzades en la seva majoria per professors d’Educació Secundària, aquestes traduccions han rebut les felicitacions de la crítica dels mitjans de comunicació per la seva gran qualitat, la seva capacitat d’adaptació al català i les activitats didàctiques que s’ofereixen com a complement. L’èxit del Festival de Teatre Grecollatí ha fet que es plantejàs l’ampliació a les demés illes de la nostra Comunitat Autònoma. Amb dues noves seus (Eivissa i Menorca) i amb l’augment de les representacions, l’edició 2005 del Festival de Teatre Grecollatí es preveu com una de les activitats més importants a les Illes i de l’Estat espanyol.

Edició de 1998

Es celebrà el dia 20 d’abril al Teatre Romà del Poble Espanyol de Palma. Es féu una única representació a les 12:00 hores, "L’assemblea de les dones" d’Aristòfanes a càrrec del Grup La Miranda de Barcelona. A aquesta primera edició hi assistiren centres educatius de totes les Illes Balears.

Edició de 1999

Es celebrà el dia 12 d’abril al Teatre Romà del Poble Espanyol de Palma. En base a l’èxit de la primera convocatòria, el Festival de Teatre Grecollatí va decidir ampliar a dues les representacions. D’aquesta forma, a les 12:00 h, el Grup Xicarandana, de Palma de Mallorca, va representar "La comèdia de l’olla" de Plaute, i a les 16:00 h el Grup TNT de Sevilla va representar una segona comèdia de Plaute titulada "Miles gloriosus".

Edició de 2000

Es celebrà 4 d’abril amb un canvi d’escenari, el Teatre Principal de Palma de Mallorca. La gran acollida per part dels centres educatius de secundària i del públic en general de les dues edicions anteriors, va fer que es continuàs ampliant el Festival de Teatre Grecollatí i es decidís contractar tres representacions. Les dues primeres es farien al matí i estarien orientades al públic d’Educació Secundària, la tercera representació es faria a la tarda i tindria un públic molt més obert. Així, a les 10:00 h es representà "Els cavallers" d’Aristòfanes a càrrec del Grup Thyassos de Madrid, grup que havia obtingut el primer premi en el Festival de Teatre Grecollatí celebrat a Grècia. A les 12:30 h actuà un grup propi de les Illes, el Grup Xicarandana, format per alumnes i professors d’Educació Secundària, que va representar "La Trasquilada" de Menandre. A les 16:00 h es repetí la primera actuació, "Els cavallers" d’Aristòfanes, a càrrec del Grup Thyassos de Madrid, per al públic general.

Edició de 2001

El dia 9 d’abril el Festival de Teatre Grecollatí va tornar al que havia estat el seu escenari en les dues primeres edicions, el Teatre Romà del Poble Espanyol de Palma. Tenint en compte el canvi d’escenari i la dificultat d’accés per part del públic general, es va decidir d’orientar aquesta representació als alumnes d’Educació Secundària en exclusiva, de manera que es va eliminar la tercera representació. Així, a les 10:00 h es representà "Electra", de Sòfocles, a càrrec del Grup Calatalifa de l’Escuela Municipal de Teatro de Villaviciosa de Odón (Madrid). A les 12:00 h el mateix grup va representar una nova actuació, "L’eunuc", de Terenci.

Edició de 2002

El dia 12 d’abril, al Teatre Romà del Poble Espanyol de Palma, es va fer la que era ja la cinquena edició del Festival de Teatre Grecollatí. L’èxit de l’edició passada i les contínues peticions del públic general, van fer que es tornés a fer una tercera actuació. Així, a les 10:00 h, el Grup Balbo de l’IES Santo Domingo del Puerto de Santa María (Cadis), va representar "Las Coéforas" d’Esquil. A les 12:00 h, un grup propi de les Illes, el Grup Tafalitats de l’IES Josep Maria Llompart, va representar "La comèdia del Fantasma" de Plaute. A les 16:00 h, i introduint una tercera representació distinta de les altres dues, el Grup Balbo va posar en escena "L’aululària" de Plaute.

Edició de 2003

Les sis edicions dutes a terme fins aleshores havien posat un fet clar sobre la taula: el Festival de Teatre Grecollatí s’havia convertit en un fet social que anava més enllà dels centres educatius i al que hi assistia nombrós públic en general. Amb aquesta idea, el dia 28 d’abril, el Festival de Teatre Grecollatí tornà a canviar d’escenari per a portar les representacions al mateix cor de l’illa de Mallorca, al Pati del centre cultural La Misericòrdia, del Consell Insular de Mallorca. Amb gairebé tres mil assistents confirmats, es van representar tres obres distintes: a les 10:00 h "Antígona" de Sòfocles, a càrrec d’un grup propi de les Illes, el Grup Tafalitats de l’IES Josep M. Llompart de Palma de Mallorca; a les 12:00 h "Lisístrata" d’Aristòfanes, a càrrec del Grup Calatalifa de l’Escuela Municipal de Teatro de Villaviciosa de Odón (Madrid); a les 16:00 h "Cistellaria (Comèdia de la senalleta)", a càrrec del Grup "Calatalifa".